-
1 lead to the altar
-
2 lead to the altar
вести под венец, сочетаться браком...a year after Tom's death she allowed George Hobhouse to lead her to the altar. (W. S. Maugham, ‘Complete Short Stories’, ‘Louise’) —...спустя год после смерти Тома Луиза позволила Джорджу Хобхаусу повести ее к алтарю.
-
3 lead to the altar
Общая лексика: вести к алтарю, жениться, жениться на (ком-л.) -
4 lead to the altar
לשאת אישה* * *◙ השיא תאשל◄ -
5 lead to the altar
evlenmek, dünya evine girmek -
6 lead to the altar
evlenmek, dünya evine girmek -
7 lead to the altar
föra till altaret -
8 lead to the altar
вести к алтарю, жениться -
9 lead\ to\ the\ altar
-
10 to lead to the altar
to lead to the altarlevar ao altar, casar-se (com uma mulher). -
11 lead a woman to the altar
mengawini seorang wanita -
12 to lead a girl to the altar
-
13 altar
-
14 altar
altar [ˊɔ:ltə] n1) престо́л, алта́рь ( в христианских церквах); же́ртвенник;to lead to the altar вести́ к алтарю́, жени́ться
3) тех. поро́г ( печи) -
15 altar
noun1) (Communion table) Altar, derlead somebody to the altar — (fig.) jemanden zum Traualtar führen
* * *['o:ltə]1) (in some Christian churches the table on which the bread and wine are consecrated during the celebration of communion: The bride and groom stood before the priest at the altar.) der Altar2) (a table etc on which offerings are made to a god.) der Altar* * *al·tar[ˈɔ:ltəʳ, AM -tɚ]n Altar mto lead sb to the \altar jdn zum Altar führen* * *['ɒltə(r)]nAltar mshe was left standing at the altar — sie wurde in letzter Minute sitzen gelassen (inf)
to be sacrificed on the altar of pride etc — auf dem Altar des Stolzes etc geopfert werden
* * *altar [ˈɔːltə(r)] s1. REL Altar m:lead to the altar jemanden zum Altar führen, heiraten;2. REL Abendmahlstisch m* * *noun1) (Communion table) Altar, derlead somebody to the altar — (fig.) jemanden zum Traualtar führen
* * *n.Altar -e m. -
16 altar
ˈɔ:ltə сущ.
1) а) престол, алтарь( в христианских церквях) б) жертвенник в) перен. священное место, памятное место где-л.
2) (Altar) астр. Алтарь, Жертвенник (созвездие южного неба)
3) тех. а) пламенный порог( печи) б) ступенька ремонтного дока(церковное) алтарь - * boy мальчик, прислуживающий в алтаре - * rails алтарная ограда - * curtain алтарная завеса - to lead smb to the * вести к алтарю, жениться на ком-л - to sacrifice at the * жертвовать на алтарь (чего-л) ;
приносить жертву на алтарь (чего-л) жертвенник - to kill an animal on the * принести в жертву животное( церковное) престол (стол в алтаре храма) - high * главный престол - * cloth напрестольная пелена (A.) (астрономия) Алтарь, Жертвенник (созвездие южного неба) (техническое) порог( печи)altar (A.) астр. Алтарь, Жертвенник (созвездие южного неба) ~ тех. пламенный порог (печи) ~ престол, алтарь (в христианских церквах) ;
жертвенник;
to lead to the altar вести к алтарю, жениться~ престол, алтарь (в христианских церквах) ;
жертвенник;
to lead to the altar вести к алтарю, жениться -
17 altar
[ˈɔ:ltə]altar (A.) астр. Алтарь, Жертвенник (созвездие южного неба) altar тех. пламенный порог (печи) altar престол, алтарь (в христианских церквах); жертвенник; to lead to the altar вести к алтарю, жениться altar престол, алтарь (в христианских церквах); жертвенник; to lead to the altar вести к алтарю, жениться -
18 altar
['o:ltə]1) (in some Christian churches the table on which the bread and wine are consecrated during the celebration of communion: The bride and groom stood before the priest at the altar.) altar2) (a table etc on which offerings are made to a god.) altar* * *al.tar['ɔ:ltə] n 1 altar. 2 mesa de sacrifício, mesa onde se celebra a missa. high altar altar-mor, altar principal. to lead to the altar levar ao altar, casar-se (com uma mulher). -
19 altar
['ɔːltə(r)]nome altare m.* * *['o:ltə]1) (in some Christian churches the table on which the bread and wine are consecrated during the celebration of communion: The bride and groom stood before the priest at the altar.) altare2) (a table etc on which offerings are made to a god.) altare* * *altar /ˈɔ:ltə(r)/n.altare: high altar, altar maggiore● altar boy, chierichetto □ altar cloth, tovaglia da altare □ altar rail, balaustra d'altare □ altar screen, dossale □ (fig.) to lead to the altar, condurre all'altare; sposare.* * *['ɔːltə(r)]nome altare m. -
20 altar
['o:ltə]1) (in some Christian churches the table on which the bread and wine are consecrated during the celebration of communion: The bride and groom stood before the priest at the altar.) oltar2) (a table etc on which offerings are made to a god.) oltar, žrtvenik* * *[ɔ:ltə]nounoltar
См. также в других словарях:
lead to the altar — ► lead to the altar marry (a woman). Main Entry: ↑altar … English terms dictionary
lead to the altar — To marry (a woman) • • • Main Entry: ↑altar … Useful english dictionary
lead to the altar — marry (a woman). → altar … English new terms dictionary
lead to the altar — marry a woman … English contemporary dictionary
lead to the altar — idi to marry … From formal English to slang
Balked at the Altar — Infobox Film name = Balked at the Altar image size = caption = director = D.W. Griffith producer = writer = D.W. Griffith narrator = starring = Mabel Stoughton music = cinematography = Arthur Marvin editing = distributor = released = 25 August,… … Wikipedia
To lead as a bride to the altar — Altar Al tar, n. [OE. alter, auter, autier, fr. L. altare, pl. altaria, altar, prob. fr. altus high: cf. OF. alter, autier, F. autel. Cf. {Altitude}.] 1. A raised structure (as a square or oblong erection of stone or wood) on which sacrifices are … The Collaborative International Dictionary of English
altar — ► NOUN 1) a table or flat topped block on which religious offerings are made. 2) the table in a Christian church at which the bread and wine are consecrated in communion services. ● lead to the altar Cf. ↑lead to the altar ORIGIN Latin, from… … English terms dictionary
altar — [ôl′tər] n. [ME alter < OE altare & OFr alter; both < L altare, high altar < altus, high: see ALTITUDE] 1. a place, esp. a raised platform, where sacrifices or offerings are made to a god, an ancestor, etc. 2. a table, stand, etc. used… … English World dictionary
altar — /awl teuhr/, n. 1. an elevated place or structure, as a mound or platform, at which religious rites are performed or on which sacrifices are offered to gods, ancestors, etc. 2. Eccles. See communion table. 3. (cap.) Astron. the constellation Ara … Universalium
altar — [ ɔ:ltə, ɒl ] noun the table in a Christian church at which the bread and wine are consecrated in communion services. ↘a table or flat topped block used as the focus for a religious ritual. Phrases lead to the altar marry (a woman). Origin OE… … English new terms dictionary
